| |
 |
Schreit der Kuckuck noch lange nach Johanni,
so folgt ein schlechtes, teures Jahr.
Der Kuckuck kündet teure Zeit,
wenn er nach Johanni schreit.
Regnet's Johannistag auch nur leise,
dann regnet es Mäuse.
Johannis tut dem Winter wieder die Tür auf.
Vorm Johannitag
die Gerste man nicht haben mag.
Regen am Johannitag,
gibt viele Körner in den Sack.
Der Johanni bitt' um Regen,
danach kommt er ungelegen.
Johannisregen bringt keinen Segen.
Vorm Johannistag bitt' um Regen, nachher kommt er ungelegen.
Für Bauern kommt der Regen Ende Juni tatsächlich ungelegen: Zu dieser Zeit geht das Getreide von der Wachstums- zur Reifephase über. Für die Winzer gilt eher 'Juni trocken mehr als nass, füllt mir gutem Wein das Fass.'
| |
